19 Juli 2009

Pemboman atau Pengeboman?

Pascapengeboman di Hotel J.W. Marriott dan Hotel Ritz Carlton, Jakarta, Jumat (17/7), frekuensi pemakaian lema /bom/ meningkat. Bahkan, masing-masing media cetak bervariasi dalam menulis sublema dari kata dasar itu. Sebagai contoh:

1. Sejumlah Negara Kutuk Pemboman di Indonesia

2. Presiden Obama Kutuk Pengeboman di Jakarta

Morf pe(N)- pada sublema /pemboman/ tidak tepat. Karena entri /bom/ ini termasuk kata dasar bersuku satu, maka yang tepat adalah prefiks penge- dan menge- .

Alomorf pe(N)- : pe-, pem-, pen-, peng-, peny-, dan penge-

bom pengebom n 1 orang atau pesawat yg mengebom; 2 alat untuk mengebom;

pengeboman v penyerangan (penghancuran dsb.) dengan bom; proses, cara, perbuatan mengebom

Alomorf me(N)- : me-, mem-, men-, meng-, meny-, dan menge-

mengebom v melemparkan (menghancurkan dng bom);

Tidak ada komentar: